E-Mail-Einrichtung mit K-9 Mail unter Android

In dieser Anleitung erklären wir dir, wie du dein E-Mail-Konto in der Thunderbird Mobile App auf einem Android-Gerät einrichtest. Mit Thunderbird Mobile kannst du dein E-Mail-Konto auf deinem Android-Gerät synchronisieren und verwalten. Wir zeigen dir sowohl die automatische als auch die manuelle Konfiguration. Zusätzlich zeigen wir dir, wie du die OpenPGP-Verschlüsselung für eine sichere Kommunikation aktivierst.

Voraussetzungen

Bevor du mit der Einrichtung beginnst, stelle sicher, dass du die folgenden Anforderungen erfüllst:

• Ein aktives mailbox-Konto.
• Die App Thunderbird Mobile ist auf deinem Android-Gerät installiert. Du kannst sie im Google Play Store herunterladen oder über F-Droid (kostenlos) installieren.
• Optional: Die App OpenKeychain für die Nutzung der OpenPGP-Verschlüsselung, falls du deine E-Mails zusätzlich verschlüsseln möchtest.

1. Vorhandenes Thunderbird-Konto vom Desktop (oder der K-9-App) importieren

Wenn du Thunderbird noch nicht benutzt, befolge die unten stehenden Schritte für die automatische Kontoeinrichtung.

Der einfachste Weg, um loszulegen, ist das Importieren deiner E-Mail-Konten aus Thunderbird Desktop (oder K-9). Ausführliche Informationen zum Importieren eines bestehenden Thunderbird-Kontos findest du unter: Einstellungen und Daten in Thunderbird für Android importieren

2. Automatische Kontoeinrichtung

Die automatische Kontoeinrichtung ist die schnellste Methode, um dein mailbox-Konto in der Thunderbird Mobile-App zu konfigurieren. Die App übernimmt automatisch alle erforderlichen Server-Einstellungen für dich.

Schritte zur automatischen Kontoeinrichtung:

• Öffnen die Thunderbird Mobile-App auf deinem Android-Gerät.
• Tippe auf „Konto hinzufügen“.
• Gib deine vollständige E-Mail-Adresse und dein Passwort ein.
• Tippe auf „Weiter“, um den automatischen Konfigurationsprozess zu starten.

Hinweis: Diese automatische Konfiguration funktioniert nur, wenn du die Standard-Server von mailbox verwendest und keine Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert hast.

2. Manuelle Einrichtung

Falls die automatische Einrichtung fehlschlägt oder du erweiterte Einstellungen vornehmen möchtest, kannst du dein mailbox-Konto manuell einrichten. Dabei musst du die IMAP- und SMTP-Serverdaten sowie die richtigen Ports eingeben.

2.1 Posteingangsserver (IMAP)

Um E-Mails aus deinem mailbox-Postfach abzurufen, konfiguriere den Posteingangsserver (IMAP) wie folgt:

Einstellung	Wert
Typ	IMAP
Server	imap.mailbox.org
Port	993
Verbindungssicherheit	SSL/TLS
Authentifizierung	Passwort, normal
Benutzername	Deine vollständige E-Mail-Adresse

2.2 Postausgangsserver (SMTP)

Für das Senden von E-Mails musst du den Postausgangsserver (SMTP) wie folgt konfigurieren:

Einstellung	Wert
Server	smtp.mailbox.org
Port	465
Verbindungssicherheit	SSL/TLS
Authentifizierung	Passwort, normal
Benutzername	Deine vollständige E-Mail-Adresse

3. OpenPGP-Verschlüsselung (optional)

Wenn du eine sichere E-Mail-Kommunikation wünschst, kannst du in der App Thunderbird Mobile die OpenPGP-Verschlüsselung einrichten. Dadurch werden deine E-Mails vor unbefugtem Zugriff geschützt.

:::*Achtung: Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Ihren OpenPGP-Schlüssel auf Ihrem Android-Gerät verwalten. Bei Verlust oder Diebstahl dieses Geräts ist Ihr PGP-Schlüssel nicht wiederherstellbar. Stellen Sie daher sicher, dass Sie ihn sicher sichern. :::

Schritte zur Einrichtung der OpenPGP-Verschlüsselung:

• Installiere die App aus dem Google Play Store oder über F-Droid (kostenlos).
• Öffne die Thunderbird Mobile-App und gehe zu Einstellungen → Konten → End-to-End-Verschlüsselung.
• Wähle OpenPGP-Unterstützung aktivieren aus, um deinen OpenKeychain-Schlüssel zu verwenden.
• Entscheide, ob du Nachrichten signieren oder verschlüsseln möchtest. Du kannst auch beides aktivieren.

Hinweis: Um eine E-Mail zu verschlüsseln, muss sowohl der Empfänger als auch der Absender OpenPGP verwenden und über die entsprechenden öffentlichen Schlüssel verfügen.

Versenden einer verschlüsselten E-Mail mit der Thunderbird Mobile App

Um die gelungene Einrichtung der Verschlüsselung zu testen, kannst du dir selbst eine verschlüsselte Test-E-Mail schicken:

• Erstelle eine neue E-Mail.
• Wähle dich selbst als Empfänger aus.
• Aktiviere die Verschlüsselung, indem du oben rechts auf das Schloss-Symbol tippst. Wenn ein grünes Schloss-Symbol angezeigt wird, sollte deine E-Mail für den angegebenen Empfänger mit dem öffentlichen OpenPGP-Schlüssel „End-to-End-verschlüsselt” sein.

Nach dem Absenden wird die empfangene Test-E-Mail auch durch ein grünes Schloss-Symbol als verschlüsselt gekennzeichnet.

Andere Apps (Alternativen)

Einige unserer Nutzer*innen haben alternative Programme empfohlen, die den Umgang mit verschlüsselten E-Mails erleichtern. Zwei Programme wurden dabei besonders oft genannt:

• R2Mail2
• Squeaky Mail

Bitte beachte: Wir können keinen Support für Software anderer Anbieter leisten – das betrifft auch die hier genannten Apps.